logo logo
logo

Basketball game |热烈祝贺西斯达森林队&清华大学河南校友会篮球队联谊赛圆满成功

2023-10-31

以球会友,以赛传情。10月28日下午,西斯达森林队&清华大学河南校友会篮球队联谊赛在秋色宜人的郑州西斯达城市森林学校球场上正式打响。玩转森•BA,让篮球燃爆整个森林校园。

Join friends with the ball and spread emotions through matches. On the afternoon of October 28th, the Cstar Forest Team and Tsinghua University Henan Alumni Association basketball team friendly match officially kicked off on the pleasant autumn scenery of the Zhengzhou Cstar City Forest School stadium. Play with Sen BA and let basketball ignite the entire forest campus.

随着开场前跳球仪式结束后,西斯达森林队VS清华大学河南校友会篮球队篮球友谊赛正式开始。场上的球员们情绪高涨,运球、转身、防守、上篮、每一分都激情澎湃,跳投、盖帽、抢断,所有动作一气呵成,快攻、突破、防守,扣人心弦的角逐不断上演,球员们你追我赶,分秒必争,每球必争,奋力拼搏。

After the pre opening jump ball ceremony, the basketball friendly match between Cstar Forest Team and Tsinghua University Henan Alumni Association basketball team officially began. The players on the field are in high spirits, with passion for dribbling, turning, defense, layups, and every point. They make jump shots, block shots, and steals, all in one go. Fast breaks, breakthroughs, defense, and thrilling competitions continue to unfold. The players chase each other, every minute counts, every ball counts, and work hard.

面对强劲对手,他们没有畏惧,没有退缩,任凭汗水打湿脊背,疲惫袭满全身,依然奋力追赶,只为了一个目标——为队伍赢得荣誉。运动员们辗转腾挪,配合默契,动作连贯,投篮准确,赢得在场观众的阵阵叫好,成为校园一道亮丽的风景线。

Faced with strong opponents, they were not afraid, did not retreat, allowed their sweat to wet their backs, exhausted all over their bodies, and still fought hard to catch up, only for one goal – to win honor for the team. The athletes move around, cooperate harmoniously, move coherently, shoot accurately, and win the cheers of the audience present, becoming a beautiful scenery on campus.

风止球起,青春向前。经过激烈的角逐,最终西斯达森林队以84:78的微弱优势战胜了清华大学河南校友会篮球队,取得了本次联谊赛的胜利。

The wind stops, the ball rises, and youth moves forward. After intense competition, the Cstar Forest team ultimately defeated the basketball team of Tsinghua University Henan Alumni Association with a narrow margin of 84-78, achieving the victory of this friendly match.

用篮球架起友谊,用比赛书写风采。诠释清华体育精神,弘扬校园体育文化。

清华大学具有优良的体育传统,建校百年来一贯重视体育,“无体育、不清华”的体育传统深深地根植于清华博大精深的文化理念中。此次联谊赛不仅仅丰富了西斯达教职工的文体生活,更是切切实实让大家学习、感受生生不息的清华体育精神。百年传承,不忘初心。至此,西斯达森林队&清华大学河南校友会篮球队联谊赛圆满落下帷幕。热血青春“篮”不住,期待下次赛场再会。

Build friendship with basketball, write style with games. Interpreting the spirit of Tsinghua sports and promoting campus sports culture.

Tsinghua University has a fine sports tradition, and has always attached great importance to sports over the past century. The sports tradition of “no sports, no Tsinghua” is deeply rooted in Tsinghua’s extensive and profound cultural philosophy. This social competition not only enriches the cultural and sports life of the staff of Cstar, but also allows everyone to learn and experience the endless spirit of Tsinghua sports. Inherited for a hundred years, never forgetting your original intention. At this point, the Cstar Forest Team and Tsinghua University Henan Alumni Association Basketball Team Friendship Tournament has come to a successful end. The passion for youth cannot be stopped, we look forward to seeing you again on the field next time.

文明其精神,野蛮其体魄。篮球比赛是我校阳光体育活动的重要组成部分,是“阳光、自信、文明、乐学”校风的完美体现,我校将传承清华大学体育精神,让运动成为习惯,把体育活动持之以恒地开展下去,把体育精神持之以恒地发扬下去,用体育精神带动学习精神,让体育运动促进文化课成绩更好提升,号召森林学子将运动场上的拼搏精神、团结精神和永不服输的坚毅延续到日常学习中去,积极上进,艰辛拼搏,努力奋斗,实现自己的人生梦想。

Civilization has its spirit, barbarism has its body. Basketball matches are an important component of our school’s sunshine sports activities and a perfect embodiment of the school spirit of “sunshine, confidence, civilization, and learning”. Our school will inherit the sports spirit of Tsinghua University, make sports a habit, carry out sports activities persistently, carry forward sports spirit persistently, use sports spirit to drive learning spirit, and promote better academic performance through sports, Call on forest students to continue the spirit of hard work, unity, and unwavering determination on the sports field to their daily learning, actively strive, work hard, and achieve their life dreams.

更多集团新闻、校园资讯请关注学校公众号或登录西斯达教育科技集团官网、郑州西斯达城市森林学校官网。

西斯达城市森林学校

联系电话:0371-55287198/55179011

【办学理念】责任兴教育 师德誉华夏

【集团校训】学习 创造 诚信 团结 奉献 服从