logo logo
logo

以雪为令齐行动 遇雪奋战保畅通丨西斯达全体教职工破冰除雪在行动

2024-2-26

2月20日,郑州市迎来了新年后的首场降雪,郑州西斯达城市森林学校校园内白雪纷飞,银装素裹,美不胜收。然而,雪后的校园也面临着安全隐患,积雪和结冰给出行带来了不小的困扰。为了迅速清理积雪,充分发挥网格力量,保障师生出行安全,确保校园及周边道路干净整洁,西斯达全体教职工以雪为令,遇“雪”奋战,第一时间迅速行动起来,积极参与了“除雪护行”行动。

On February 20th, Zhengzhou welcomed its first snowfall after the New Year. The campus of Zhengzhou Cstar City Forest School was covered in white snow, covered in silver, and breathtaking. However, the snowy campus also faces safety hazards, with snow and ice accumulation causing significant difficulties for the travel of teachers and students. In order to quickly clean up the snow, fully utilize the power of the grid, ensure the safety of teachers and students during travel, and ensure the cleanliness and tidiness of the campus and surrounding roads, our school, under the leadership and unified deployment of the President Zhang Guoxing, took snow as the command and fought against it. We quickly took action and called on all teachers and staff to actively participate in the snow removal work.

冬雪是景,除雪是情。

Winter snow is scenery, removing snow is emotion.

最美的不是下雪天,而是雪下舞动的身影。西斯达学校的全体教职工迅速行动,拿起扫帚、铁铲,投入到扫雪除雪的战斗中。他们不畏严寒,不惧风雪,齐心协力清理校园内及校园周边、地铁口、中学宿舍南洛河路段区域的积雪,确保师生的出行安全。

The most beautiful thing is not the snowy day, but the dancing figures under the snow. The entire staff of Xisda School quickly took action, picked up brooms and shovels, and threw themselves into the battle of sweeping and removing snow. They are not afraid of severe cold, not afraid of wind and snow, and work together to clean up the snow inside and around the campus, the subway entrance, and the South Luohe section of the middle school dormitory, ensuring the safety of travel for teachers and students.

经过全体教职工的共同努力,短短两个小时左右的时间,校园内及校园周边道路的积雪全部清理完毕。大家分工合作,默契配合,用他们的辛勤劳动和无私奉献,为校园的安全畅通和温馨和谐贡献了自己的力量。

Through the joint efforts of all faculty and staff, in just about two hours, all the snow on the roads around the campus was cleared. All faculty and staff have divided their work and cooperated harmoniously, using their hard work and selfless dedication to contribute to the safety, smoothness, and warmth of the campus.

以雪为令齐行动,遇雪奋战保畅通。

Take action with snow as the guide, remove ice and sweep snow to protect safety.

此次扫雪除雪行动不仅展现了西斯达全体教职工的凝聚力、战斗力和团队精神,更展现了西斯达人的社会责任感和奉献精神,传递出了一种积极向上的校园文化,同时也为保障城市交通顺畅、城市文明和谐贡献了学校的一份力量,用自己的实际行动传递着文明、和谐的社会价值观,全力以赴创造一个更加安全、温馨、和谐、美好的校园环境,静候学子归来!

This snow sweeping and snow removal activity not only showcases the cohesion, combat effectiveness, and team spirit of all Xisda faculty and staff, but also demonstrates the social responsibility and dedication of Cstar people, conveying a positive and upward campus culture. At the same time, it also contributes its own strength to ensuring smooth urban transportation, civilized and harmonious city, and uses its practical actions to convey civilized and harmonious social values, Make every effort to create a safer, warmer, harmonious, and better campus environment, and wait for the students to return!

更多集团新闻、校园资讯请关注学校公众号或登录西斯达教育科技集团官网、郑州西斯达城市森林学校官网。

西斯达城市森林学校

联系电话:0371-55287198/55179011

【办学理念】责任兴教育 师德誉华夏

【集团校训】学习 创造 诚信 团结 奉献 服从