绘赞新时代，育美展新篇。
近日，由郑州市教育局主办的2023年郑州市中小学美术教师书画作品展圆满落幕。此次画展旨在展示郑州市中小学美术教师的艺术才华和教学成果，推动我市中小学美术教育教学改革，提高中小学美术教师教学水平和专业创作能力。
在本次书画作品展中，西斯达城市森林学校高中部柴涛老师、马博文老师凭借出色的创作和精湛的技艺，荣获奖项。他们的作品独具匠心，既体现了中国传统文化的精髓，又融入了现代艺术的元素，展现了西斯达城市森林学校在艺术教育方面的卓越成果，也彰显了我校教师队伍的高素质和专业水平。
Praising the new era and creating a new chapter in art exhibitions.
Recently, the 2023 Zhengzhou Primary and Secondary School Art Teachers Calligraphy and Painting Exhibition, hosted by the Zhengzhou Education Bureau, has come to a successful conclusion. This art exhibition aims to showcase the artistic talents and teaching achievements of art teachers in primary and secondary schools in Zhengzhou, promote the reform of art education and teaching in primary and secondary schools in our city, and improve the teaching level and professional creative ability of art teachers in primary and secondary schools.
In this calligraphy and painting exhibition, teachers Chai Tao and Ma Bowen from the High School Department of Cstar City Forest School won awards for their outstanding creativity and superb skills. Their works are unique and ingenious, embodying the essence of traditional Chinese culture and incorporating elements of modern art. They showcase the outstanding achievements of Cstar City Forest School in art education, as well as the high quality and professional level of our school’s teaching staff.
《午后》
午后阳光显热忱，四季不改教育魂！一杯清茶讲述国之历史，一把蒲扇托举国之未来！百年大计，教育为本。师之大者，为国为民。教育兴则国兴，教育强则国强！愿祖国繁荣昌盛！愿教育桃李流芳！躬耕教坛，强国有我，民族复兴，教育先行！
The sunshine in the afternoon shows enthusiasm, and the spirit of education remains unchanged throughout the four seasons! A cup of clear tea tells the history of the country, and a fan holds the future of the whole country! Education is the foundation of a century long plan. A great teacher is for the country and the people. If education prospers, the country will prosper; if education is strong, the country will prosper! May our motherland prosper and prosper! May education bring forth the fragrance of peach and plum blossoms! Devoting oneself to the field of education, building a strong country with me, promoting national rejuvenation, and prioritizing education!
《新春》
教育兴则国家兴，教育强则国家强。教育是国家民族的未来，我们中华民族伟大复兴就像这成熟的石榴一样红红火火，学子们的生活和学业蒸蒸日上。我们教师就像枝叶，吸收着阳光，滋养着红润饱满的果实，石榴皮裂开后，红籽一粒挨着一粒，既像粉红色的水晶石，又像学子们获得巨大丰富的成绩和荣誉。学校是一个大家庭，各民族学生相聚一堂，各民族学子像石榴籽一样紧紧拥抱。这是我们教育行业的新春！是我们时代的新春！是我们华夏儿女的新春！
If education prospers, the country will prosper, and if education is strong, the country will be strong. Education is the future of our country and nation. The great rejuvenation of our Chinese nation is as prosperous as this mature pomegranate, and the lives and studies of students are thriving. Our teachers are like branches and leaves, absorbing sunlight and nourishing the plump and red fruits. After the pomegranate peel cracks, the red seeds come one after another, like pink crystal stones, just like students achieving tremendous and rich achievements and honors. School is a big family, where students from all ethnic groups gather together and embrace each other tightly like pomegranate seeds. This is the new year of our education industry! It’s the new year of our era! It’s the New Year for our Chinese children!
教育的本意是启智润心。
五育并举，培养德、智、体、美、劳全面发展的人，离不开美育这个重要环节。每一次尝试参展都是新的开始，每一次获奖结果都是对我们教师自己的检阅和肯定。西斯达城市森林学校将继续加强教师队伍建设，提高教师的专业素养和教学能力，以立德树人为根本，以社会主义核心价值观为引领，守正创新，踔厉奋进，在培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人的伟大事业中勇毅前行。
The original intention of education is to enlighten and nourish the heart.
The cultivation of individuals with comprehensive development in morality, intelligence, physical fitness, aesthetics, and labor through the simultaneous development of the five educations cannot be separated from the important link of aesthetic education. Every attempt to participate in the exhibition is a new beginning, and every award result is a review and affirmation of ourselves as teachers. City City Forest School will continue to strengthen the construction of the teaching team, improve the professional competence and teaching ability of teachers, take moral education as the foundation, take socialist core values as the guide, abide by integrity and innovation, and strive forward with determination in the great cause of cultivating social socialist builders and successors with comprehensive development in morality, intelligence, physical fitness, aesthetics, and labor.
更多集团新闻、校园资讯请关注学校公众号或登录西斯达教育科技集团官网、郑州西斯达城市森林学校官网。
